Chiesa della Madonna degli Angeli

ENGLISH                                                                                                                                                                                                                                                               

This small church stands in the centre of the village and is dedicated to Our Lady of the Angels. It was built in 1653 by Giuseppe Novo.Less than fifty years after its construction, the tiny church was, at the expense of the first beneficiary D.. Giovanni Audino Novo, was rebuilt in its present structure and equipped with icons depicting the Blessed Virgin among the Angels, the same icons that are still on display for the veneration of the faithful.The church was decorated and embellished in all its parts in 1926 thanks mainly to the contribution of Giacomo Ferrero's family.

FRANÇAIS                                                                                                                                                                                                                                                               

Cette petite église se trouve au centre du village et est dédiée à Notre-Dame des Anges. Il a été construit en 1653 par Giuseppe Novo.Moins de cinquante ans après sa construction, la minuscule église a été, aux frais du premier bénéficiaire D.. Giovanni Audino Novo, a été reconstruite dans sa structure actuelle et dotée d'icônes représentant la Sainte Vierge parmi les Anges, les mêmes icônes qui sont encore exposées à la vénération des fidèles.L'église a été décorée et embellie dans toutes ses parties en 1926 grâce notamment à la contribution de la famille de Giacomo Ferrero.

DEUTSH                                                                                                                                                                                                                                                             

Diese kleine Kirche steht in der Mitte des Dorfes und ist der Muttergottes der Engel geweiht. Es wurde 1653 von Giuseppe Novo erbaut. Weniger als fünfzig Jahre nach ihrem Bau wurde die kleine Kirche auf Kosten des ersten Begünstigten D.. Giovanni Audino Novo, wurde in ihrer heutigen Struktur wieder aufgebaut und mit Ikonen ausgestattet, die die Heilige Jungfrau inmitten von Engeln darstellen, dieselben Ikonen, die auch heute noch zur Verehrung durch die Gläubigen ausgestellt sind. Die Kirche wurde 1926 vor allem dank des Beitrags der Familie von Giacomo Ferrero durchgehend dekoriert und verschönert.